Завантажте файл.Отримайте його перекладеним.
Пелікан Percy підхопить ваш файл Word, PDF, слайди чи таблицю та поверне його іншою мовою, у тому ж форматі, який ви надіслали.
Не завантажуйте конфіденційні документи на безкоштовному тарифі. Чому?
Завантажте, оберіть, готово
Без налаштувань і копіювання-вставлення. Завантажте файл, а Percy поверне його перекладеним.
Завантажте файл
Word, PDF, PowerPoint, Excel, субтитри або текст, до 50 МБ. Перед оплатою ви бачите кількість сторінок і вартість у кредитах.
Оберіть мову
Залиште автовизначення мови оригіналу або оберіть її вручну, а потім виберіть одну з 60 цільових мов.
Завантажте — готово
Ви отримуєте той самий тип файлу назад, перекладеним. Зареєстровані користувачі також знайдуть його в Історії протягом 7 днів.
Завантажуйте файли, з якими працюєте
У файлах Word, Excel і PowerPoint змінюються лише слова; таблиці, стилі та зображення залишаються на місці. PDF відтворюються максимально точно та додаються з редагованою копією Word.
Той самий файл. Нова мова.
- Ваш макет збережено
Ми перекладаємо текст у ваших файлах Word, Excel і PowerPoint, а все інше залишаємо без змін. Для PDF ви отримаєте PDF зі збереженням оформлення за можливості плюс DOCX, який можна редагувати.
- 60 мов
Від іспанської та німецької до японської, арабської та гінді. Мова оригіналу визначається автоматично.
- Прогрес, який видно
Смуга прогресу показує кожну сторінку під час перекладу. Довгі файли продовжують оброблятися на нашому сервері, навіть якщо закрити вкладку, а зареєстровані користувачі знайдуть їх в Історії.
- Файли видаляються за таймером
Ваше завантаження видаляється одразу після завершення завдання. Переклад зберігається 7 днів, якщо ви ввійшли, і 24 години, якщо ні, а також його можна видалити раніше.
- Історія після входу
Увійдіть за magic-посиланням (без пароля), щоб повторно завантажувати останні переклади та перекладати до 10 файлів одночасно.
Популярні переклади
Питання та відповіді
Чи виглядатиме мій файл так само?
Для Word, Excel і PowerPoint — так майже в усіх випадках: ми замінюємо слова всередині файлу, а стилі, таблиці, зображення та діаграми залишаємо без змін. Переклади можуть бути довшими за оригінал, тому перевірте тісні текстові поля та вузькі стовпці. Текстові формати, як-от TXT, Markdown, CSV, JSON і субтитри, зберігають точну структуру. PDF — складний випадок: ми записуємо кожен перекладений блок назад у його початкове поле та за потреби зменшуємо шрифт, що добре працює для ділових документів і гірше для журнальних макетів. Саме тому до кожного PDF додається редагований DOCX.
Які файли можна перекладати?
Word (DOCX), Excel (XLSX), PowerPoint (PPTX), PDF з текстом, який можна виділити, звичайний текст, Markdown, CSV, субтитри SRT і VTT, JSON і YAML (лише значення, ключі залишаються) та HTML. Файли можуть мати до 50 MB, 300 сторінок або 100,000 слів. Скановані PDF і фото документів поки не підтримуються; читання тексту із зображень заплановано в наступних випусках. Старі файли .doc, .xls і .ppt спочатку потрібно зберегти в новішому форматі.
Скільки мов доступно?
60 мов на старті, зокрема іспанська, французька, німецька, португальська (Бразилія та Португалія), китайська (спрощена й традиційна), японська, корейська, арабська, гінді та більшість європейських мов. Джерело можна залишити на автовизначенні. Нові мови додаємо лише після власної перевірки якості перекладу.
Що відбувається з моїми файлами?
Ваш завантажений файл видаляється одразу після завершення перекладу. Перекладений файл зберігається 7 днів, якщо ви ввійшли в обліковий запис (щоб можна було завантажити його знову з Історії), або 24 години, якщо ні, а потім видаляється автоматично. Ви можете натиснути Видалити зараз у будь-який час. Ваш текст перекладає сторонній постачальник ШІ. Постачальник може використовувати надісланий контент для вдосконалення своїх моделей, і на нього не поширюється зберігання даних нульового строку, тому не завантажуйте конфіденційні документи та видаляйте особисті дані, які не потрібно перекладати. Наші журнали й аналітика ніколи не містять тексту ваших документів.
Це безкоштовно?
Ви можете перекласти 100 сторінок безкоштовно без акаунта, а безкоштовний акаунт додає ще 500 сторінок. Сторінка — це до 500 слів оригінального тексту, а точна вартість показується перед підтвердженням. Безкоштовні акаунти можуть перекладати до 100 сторінок на день. Платні тарифи зʼявляться незабаром; зараз нічого купувати не потрібно, а невдалі завдання ніколи не списують кредити.
Чи потрібен мені обліковий запис?
Ні. Ви можете перетягнути файл і одразу перекласти до 100 сторінок. Безкоштовний акаунт (вхід за посиланням, надісланим на вашу пошту, без пароля) дає 500 додаткових сторінок, Історію ваших перекладів за 7 днів і пакетне завантаження до 10 файлів.
Чи можна використовувати переклад для візи, судової справи або вступу до університету?
Зазвичай ні, сам по собі — ні. DropTranslate — це машинний переклад, а установи часто мають власні правила щодо того, хто має перекладати документ і як його засвідчувати. Використовуйте його, щоб зрозуміти зміст документа або підготувати чернетку, і перевірте вимоги установи-отримувача перед поданням. Дивіться примітку нижче.
Наскільки точний переклад?
Сучасний ШІ-переклад добре справляється з повсякденною та діловою мовою, але все ж припускається помилок, особливо з іменами, числами в реченнях, спеціальними термінами та дуже коротким або неоднозначним текстом. Для будь-чого важливого попросіть перевірити людину, яка читає цільовою мовою.
Що робити, якщо файл завеликий?
Обмеження — 50 МБ, 300 сторінок або 100 000 слів на файл. Розділіть довгі документи на частини (наприклад, за розділами) і перекладайте їх по одному. Безкоштовні облікові записи можуть перекладати до 100 сторінок на день.
Що буде, якщо переклад не вдасться?
За невдале завдання кредити не списуються. Ви побачите, що сталося, наприклад файл із паролем або сканований файл, і зможете спробувати ще раз з іншою версією файлу.
Чому мій файл у черзі?
Ми розподіляємо денну потужність між усіма безкоштовними користувачами. Коли вона вичерпується, ваш файл чекає в черзі й перекладається після денного скидання о 00:00 UTC. Двічі оплата не спишеться, а користувачі, що ввійшли, знайдуть готовий файл в Історії.
Є файл? Персі готовий до зльоту.
Перетягніть файл — і Percy поверне його перекладеним. Ваші перші 100 сторінок безкоштовні без акаунта, а реєстрація додає ще 500.
Перекласти файлПлатні тарифи скоро з’являться
Наразі DropTranslate працює на безкоштовних кредитах: 100 сторінок без акаунта і ще 500 після реєстрації. Поки що купувати нічого не потрібно.