Släpp in en fil.Få tillbaka den översatt.
Percy pelikanen hämtar din Word-fil, PDF, presentation eller kalkylblad och flyger tillbaka den på ett annat språk, i samma format som du skickade.
Ladda inte upp konfidentiella dokument på gratisnivån. Varför?
Släpp, välj, klart
Ingen installation, inget kopiera-klistra in. Släpp in filen så kommer Percy tillbaka med den översatt.
Släpp din fil
Word, PDF, PowerPoint, Excel, undertexter eller text, upp till 50 MB. Innan något debiteras ser du sidantal och kreditkostnad.
Välj språk
Låt källan stå på Automatisk identifiering eller välj den själv, och välj sedan ett av 60 målspråk.
Ladda ner, klart
Du får tillbaka samma typ av fil, översatt. Inloggade användare hittar den även under Historik i 7 dagar.
Ta med filerna du jobbar med
I Word-, Excel- och PowerPoint-filer ändras bara orden; tabeller, format och bilder ligger kvar. PDF:er återskapas så nära originalet som möjligt och levereras med en redigerbar Word-kopia.
Samma fil. Nytt språk.
- Din layout bevaras
Vi översätter texten i dina Word-, Excel- och PowerPoint-filer och lämnar allt annat orört. För PDF får du en PDF som gör sitt bästa plus en DOCX du kan redigera.
- 60 språk
Från spanska och tyska till japanska, arabiska och hindi. Källspråket upptäcks automatiskt.
- Framsteg du kan se
En förloppsindikator visar varje sida medan den översätts. Långa filer fortsätter köras på vår server om du stänger fliken, och inloggade användare hittar dem under Historik.
- Filer raderas på timer
Din uppladdning raderas så snart jobbet är klart. Översättningen sparas i 7 dagar om du är inloggad, 24 timmar om inte, och du kan radera den tidigare.
- Historik när du loggar in
Logga in med en magisk länk (inget lösenord) för att ladda ner senaste översättningar igen och översätta upp till 10 filer samtidigt.
Frågor och svar
Kommer min fil att se likadan ut?
För Word, Excel och PowerPoint, ja i nästan alla fall: vi ersätter orden i filen och lämnar format, tabeller, bilder och diagram orörda. Översättningar kan bli längre än originalet, så kontrollera trånga textrutor och smala kolumner. Textformat som TXT, Markdown, CSV, JSON och undertexter behåller sin exakta struktur. PDF är det svåra fallet: vi skriver tillbaka varje översatt block i sin ursprungliga ruta och minskar teckenstorleken vid behov, vilket fungerar bra för affärsdokument och sämre för tidningsliknande layouter. Därför medföljer varje PDF också en redigerbar DOCX.
Vilka filer kan jag översätta?
Word (DOCX), Excel (XLSX), PowerPoint (PPTX), PDF med markerbar text, ren text, Markdown, CSV, SRT- och VTT-undertexter, JSON och YAML (endast värden, nycklar behålls) samt HTML. Filer kan vara upp till 50 MB, 300 sidor eller 100 000 ord. Inskannade PDF och foton av dokument stöds inte ännu; att läsa text från bilder är planerat för en senare version. Äldre .doc-, .xls- och .ppt-filer måste först sparas i det nyare formatet.
Hur många språk?
60 språk vid lanseringen, bland annat spanska, franska, tyska, portugisiska (Brasilien och Portugal), kinesiska (förenklad och traditionell), japanska, koreanska, arabiska, hindi och de flesta europeiska språk. Du kan låta källspråket stå på automatisk identifiering. Vi lägger till språk först efter att vi själva har kontrollerat översättningskvaliteten.
Vad händer med mina filer?
Din uppladdning raderas så snart översättningen är klar. Den översatta filen sparas i 7 dagar om du är inloggad (så att du kan ladda ner den igen från Historik) eller i 24 timmar om du inte är det, och raderas sedan automatiskt. Du kan trycka på Radera nu när som helst. Din text översätts av en extern AI-leverantör. Leverantören kan använda inskickat innehåll för att förbättra sina modeller, och den omfattas inte av nollagring av data, så ladda inte upp konfidentiella dokument och ta bort personuppgifter som du inte behöver översätta. Våra loggar och statistik innehåller aldrig din dokumenttext.
Är det gratis?
Du kan översätta 100 sidor gratis utan konto, och ett gratis konto ger 500 sidor till. En sida är upp till 500 ord i originaltexten, och den exakta kostnaden visas innan du bekräftar. Gratiskonton kan översätta upp till 100 sidor per dag. Betalplaner kommer snart; det finns inget att köpa idag, och misslyckade jobb använder aldrig krediter.
Behöver jag ett konto?
Nej. Du kan släppa en fil och översätta upp till 100 sidor direkt. Ett gratis konto (logga in med en länk som skickas till din e-post, inget lösenord) ger dig 500 extra sidor, en historik över dina översättningar i 7 dagar och batchuppladdning av upp till 10 filer.
Kan jag använda översättningen för visum, rättsfall eller universitetsansökan?
Vanligtvis inte på egen hand. DropTranslate är maskinöversättning, och myndigheter har ofta egna regler om vem som måste översätta ett dokument och hur det ska signeras. Använd den för att förstå vad ett dokument säger eller för att förbereda ett utkast, och kontrollera mottagarens instruktioner innan du skickar in något. Se noteringen nedan.
Hur korrekt är översättningen?
Modern AI-översättning är bra på vardagligt språk och affärsspråk, men gör fortfarande misstag, särskilt med namn, siffror i meningar, facktermer och mycket kort eller tvetydig text. För allt viktigt, låt någon som kan målspråket kontrollera det.
Vad händer om min fil är för stor?
Gränsen är 50 MB, 300 sidor eller 100 000 ord per fil. Dela upp långa dokument i delar (till exempel per kapitel) och översätt dem en i taget. Gratiskonton kan översätta upp till 100 sidor per dag.
Vad händer om översättningen misslyckas?
Inga krediter används för ett misslyckat jobb. Du ser vad som gick fel, till exempel en lösenordsskyddad eller inskannad fil, och kan försöka igen med en annan version av filen.
Varför står min fil i kö?
Vi delar en daglig kapacitet mellan alla gratisanvändare. När den är slut väntar din fil i kön och översätts efter den dagliga återställningen kl. 00:00 UTC. Du debiteras inte två gånger, och inloggade användare hittar den färdiga filen i Historik.
Har du en fil? Percy är redo för start.
Släpp en fil så tar Percy med den tillbaka översatt. Dina första 100 sidor är gratis utan konto, och registrering ger 500 till.
Översätt en filBetalplaner kommer snart
För närvarande körs DropTranslate på gratis krediter: 100 sidor utan konto och 500 till när du registrerar dig. Det finns inget att köpa ännu.