Smid en fil ind.Få den tilbage oversat.

For Word, Excel og PowerPoint, ja i næsten alle tilfælde: vi erstatter ordene i filen og lader typografier, tabeller, billeder og diagrammer være uberørte. Oversættelser kan fylde mere end originalen, så tjek snævre tekstbokse og smalle kolonner. Tekstformater som TXT, Markdown, CSV, JSON og undertekster bevarer deres nøjagtige struktur. PDF'er er det svære tilfælde: vi skriver hver oversat blok tilbage i dens oprindelige boks og formindsker skriften ved behov, hvilket fungerer godt til forretningsdokumenter og mindre godt til magasinlignende layouts. Derfor medfølger der også en redigerbar DOCX til hver PDF.

Word (DOCX), Excel (XLSX), PowerPoint (PPTX), PDF'er med markerbar tekst, almindelig tekst, Markdown, CSV, SRT- og VTT-undertekster, JSON og YAML (kun værdier, nøgler bevares) samt HTML. Filer kan være op til 50 MB, 300 sider eller 100.000 ord. Scannede PDF'er og fotos af dokumenter understøttes ikke endnu; læsning af tekst fra billeder er planlagt til en senere version. Ældre .doc-, .xls- og .ppt-filer skal først gemmes i det nyere format.

60 sprog ved lanceringen, herunder spansk, fransk, tysk, portugisisk (Brasilien og Portugal), kinesisk (forenklet og traditionelt), japansk, koreansk, arabisk, hindi og de fleste europæiske sprog. Du kan lade kilden stå på automatisk registrering. Vi tilføjer kun sprog, efter at vi selv har kontrolleret oversættelseskvaliteten.

Din upload slettes, så snart oversættelsen er færdig. Den oversatte fil gemmes i 7 dage, hvis du er logget ind (så du kan downloade den igen fra Historik), eller i 24 timer, hvis du ikke er, og slettes derefter automatisk. Du kan trykke på Slet nu når som helst. Din tekst oversættes af en tredjeparts AI-udbyder. Udbyderen kan bruge indsendt indhold til at forbedre sine modeller, og det er ikke omfattet af nul datalagring, så upload ikke fortrolige dokumenter, og fjern personlige oplysninger, du ikke har brug for at få oversat. Vores logfiler og analyser indeholder aldrig din dokumenttekst.

Du kan oversætte 100 sider gratis uden en konto, og en gratis konto giver 500 sider mere. En side er op til 500 ord af den originale tekst, og den præcise pris vises, før du bekræfter. Gratis konti kan oversætte op til 100 sider om dagen. Betalte abonnementer kommer snart; der er intet at købe i dag, og mislykkede jobs bruger aldrig kreditter.

Nej. Du kan slippe en fil og oversætte op til 100 sider med det samme. En gratis konto (log ind med et link sendt til din e-mail, ingen adgangskode) giver dig 500 ekstra sider, en historik over dine oversættelser i 7 dage og batch-upload af op til 10 filer.

Normalt ikke alene. DropTranslate er maskinoversættelse, og myndigheder har ofte deres egne regler for, hvem der skal oversætte et dokument, og hvordan det underskrives. Brug den til at forstå, hvad et dokument siger, eller til at forberede et udkast, og tjek den modtagende myndigheds vejledning, før du indsender noget. Se bemærkningen nedenfor.

Moderne AI-oversættelse er god til hverdags- og forretningssprog, men laver stadig fejl, især med navne, tal i sætninger, fagtermer og meget kort eller flertydig tekst. Ved vigtige ting bør en person, der læser målsproget, kontrollere den.

Grænsen er 50 MB, 300 sider eller 100.000 ord pr. fil. Opdel lange dokumenter i dele (f.eks. efter kapitel) og oversæt dem én ad gangen. Gratis konti kan oversætte op til 100 sider om dagen.

Der bruges ingen kreditter for et mislykket job. Du får at se, hvad der gik galt, f.eks. en adgangskodebeskyttet eller scannet fil, og kan prøve igen med en anden version af filen.

Vi deler en daglig kapacitet mellem alle gratis brugere. Når den er opbrugt, venter din fil i køen og oversættes efter den daglige nulstilling kl. 00:00 UTC. Du bliver ikke opkrævet to gange, og brugere, der er logget ind, finder den færdige fil i Historik.