Trascina un file.Ricevilo tradotto.

Per Word, Excel e PowerPoint, sì in quasi tutti i casi: sostituiamo le parole all'interno del file e lasciamo intatti stili, tabelle, immagini e grafici. Le traduzioni possono essere più lunghe dell'originale, quindi controlla le caselle di testo strette e le colonne piccole. I formati di testo come TXT, Markdown, CSV, JSON e i sottotitoli mantengono la struttura esatta. I PDF sono il caso difficile: reinseriamo ogni blocco tradotto nel suo riquadro originale e riduciamo il carattere quando serve, cosa che funziona bene per i documenti aziendali e meno per i layout in stile rivista. Per questo ogni PDF include anche un DOCX modificabile.

Word (DOCX), Excel (XLSX), PowerPoint (PPTX), PDF con testo selezionabile, testo semplice, Markdown, CSV, sottotitoli SRT e VTT, JSON e YAML (solo i valori, le chiavi restano) e HTML. I file possono arrivare fino a 50 MB, 300 pagine o 100.000 parole. I PDF scansionati e le foto di documenti non sono ancora supportati; la lettura del testo dalle immagini è prevista per una versione futura. I vecchi file .doc, .xls e .ppt devono prima essere salvati nel formato più recente.

60 lingue al lancio, tra cui spagnolo, francese, tedesco, portoghese (Brasile e Portogallo), cinese (semplificato e tradizionale), giapponese, coreano, arabo, hindi e la maggior parte delle lingue europee. Puoi lasciare la lingua di origine su Rilevamento automatico. Aggiungiamo lingue solo dopo aver verificato noi stessi la qualità della traduzione.

Il tuo caricamento viene eliminato appena la traduzione è completata. Il file tradotto viene conservato per 7 giorni se hai effettuato l'accesso (così puoi scaricarlo di nuovo da Cronologia) o per 24 ore se non hai effettuato l'accesso, poi viene eliminato automaticamente. Puoi premere Elimina ora in qualsiasi momento. Il tuo testo è tradotto da un provider AI di terze parti. Il provider potrebbe usare i contenuti inviati per migliorare i propri modelli e non applica la zero data retention, quindi non caricare documenti riservati e rimuovi i dati personali che non devi tradurre. I nostri log e le analisi non contengono mai il testo del tuo documento.

Puoi tradurre 100 pagine gratis senza account, e un account gratuito aggiunge altre 500 pagine. Una pagina corrisponde a un massimo di 500 parole del testo originale e il costo esatto viene mostrato prima della conferma. Gli account gratuiti possono tradurre fino a 100 pagine al giorno. I piani a pagamento arriveranno presto; oggi non c'è nulla da acquistare e i lavori non riusciti non consumano mai crediti.

No. Puoi trascinare un file e tradurre subito fino a 100 pagine. Un account gratuito (accedi con un link inviato alla tua email, senza password) ti dà 500 pagine extra, una cronologia delle tue traduzioni per 7 giorni e il caricamento in blocco fino a 10 file.

Di solito no, da sola. DropTranslate è traduzione automatica e le autorità spesso hanno regole proprie su chi deve tradurre un documento e come deve essere firmato. Usala per capire cosa dice un documento o per preparare una bozza, e controlla le istruzioni dell'autorità destinataria prima di inviare qualsiasi cosa. Vedi la nota qui sotto.

La traduzione AI moderna è valida per la lingua quotidiana e aziendale, ma commette ancora errori, soprattutto con nomi, numeri nelle frasi, termini specialistici e testi molto brevi o ambigui. Per qualsiasi cosa importante, falla controllare da qualcuno che conosce la lingua di destinazione.

Il limite è 50 MB, 300 pagine o 100.000 parole per file. Dividi i documenti lunghi in parti (ad esempio per capitolo) e traducile una alla volta. Gli account gratuiti possono tradurre fino a 100 pagine al giorno.

Nessun credito viene usato per un lavoro non riuscito. Vedrai cosa è andato storto, ad esempio un file protetto da password o scansionato, e potrai riprovare con una versione diversa del file.

Condividiamo una capacità giornaliera tra tutti gli utenti gratuiti. Quando è esaurita, il tuo file resta in coda e viene tradotto dopo il ripristino giornaliero alle 00:00 UTC. Non ti verrà addebitato due volte e gli utenti registrati trovano il file completato in Cronologia.