Перевод Файл Excel с Французский на Немецкий
Текстовые ячейки в вашей книге переводятся на Немецкий; формулы, числа и форматирование остаются без изменений.
Не загружайте конфиденциальные документы на бесплатном тарифе. Почему?
Чего ожидать
Текстовые ячейки в вашей книге переводятся на Немецкий; формулы, числа и форматирование остаются без изменений.
Расширьте столбцы, если надписи на Немецкий переносятся или обрезаются.
Перевод с Французский
Во французском языке существительные и прилагательные имеют грамматический род (directrice, directeur), тогда как в английском это часто не выражено, поэтому некоторые детали оригинала могут теряться при переводе. Там, где это важно, добавьте их вручную.
Десятичная запятая, а пробел используется как разделитель тысяч (1 234,5). Даты записываются в порядке «день/месяц/год» (14/10/2026).
Французский язык во Франции, Бельгии, Швейцарии и Канаде имеет одинаковую грамматику, но отличается некоторыми словами. Квебекский французский, в частности, использует собственные термины.
Пишем на Немецкий
Все существительные пишутся с заглавной буквы, а длинные составные слова (Datenschutzerklärung) могут не помещаться в узкие ячейки таблиц, кнопки и блоки слайдов.
Немецкий язык различает неформальное «du» и формальное «Sie». В деловых и официальных документах используется «Sie», хотя некоторые бренды обращаются к клиентам на «du».
В швейцарском стандартном немецком языке пишется ss вместо ß. Австрийский немецкий имеет собственную лексику.
Как это работает
- Загрузите файл Excel с исходным языком: Французский или выберите автоопределение.
- Проверьте количество страниц и стоимость в кредитах, затем нажмите «Перевести».
- Скачайте файл на языке Немецкий. Пользователи, вошедшие в аккаунт, также найдут его в разделе «История» в течение 7 дней.
Связанные
Не заверенный перевод
Перевод выполнен сторонним сервисом ИИ-перевода, а не заверенный или присяжный перевод. Если ваш документ предназначен для государственного органа, сначала уточните, какие требования он предъявляет.
Заверенный, присяжный или перевод с помощью ИИ: что вам нужно?
Вопросы
Сколько стоит перевод файл Excel с Французский на Немецкий?
Один кредит покрывает до 500 слов исходного текста на языке Французский, точная стоимость показывается до подтверждения. Без аккаунта вы получаете 100 бесплатных страниц, а после регистрации — ещё 500.
Сохранит ли файл Excel на языке Немецкий исходную верстку?
format-pages.json layout.summary for this format
Можно ли также перевести с Немецкий на Французский?
Да. Поменяйте языки стрелками рядом с выбором языков. Все 60 языков работают в обоих направлениях.