Privacidade

Como tratamos os teus ficheiros

Quando largas um ficheiro, ele é carregado para o nosso servidor para poder ser traduzido. O carregamento é guardado encriptado, com uma chave separada para cada trabalho, e é eliminado assim que a tradução termina.

Guardamos apenas o ficheiro traduzido, para que o possas transferir. Os utilizadores com sessão iniciada podem voltar a transferi-lo a partir do Histórico durante 7 dias. Sem conta, é guardado durante 24 horas. Depois disso, o ficheiro é eliminado automaticamente.

Eliminar os teus ficheiros

Prime Eliminar agora no ecrã de resultado ou no Histórico para remover um ficheiro traduzido de imediato. O Histórico passa a guardar apenas o nome do ficheiro, os idiomas, o número de páginas e a data, para a lista continuar útil. Se eliminares a tua conta, eliminamos o teu Histórico e quaisquer ficheiros ainda guardados.

Quem traduz o texto

O teu texto é traduzido por um fornecedor de IA terceiro. O fornecedor pode usar o conteúdo submetido para melhorar os seus modelos, e o teu texto não é processado ao abrigo de um acordo de retenção zero de dados.

Este é um limite real para documentos empresariais, jurídicos, médicos e pessoais. Não carregues documentos confidenciais. Se precisares de traduzir algo sensível, remove primeiro nomes, números de conta e outros dados pessoais que não precises de traduzir, ou traduz apenas as partes de que precisas.

Registos e análises

Para cada tradução registamos detalhes técnicos: o ID do trabalho, o modelo, o número de tokens, o tempo demorado e se funcionou. Estes registos nunca contêm o texto dos teus documentos.

As análises contam visualizações de página e eventos simples, como o início de uma tradução. Nunca recebem os teus ficheiros nem o seu texto.

Contas e créditos

Podes usar o DropTranslate sem conta. Se te registares, guardamos o teu endereço de e-mail (usado para a ligação de início de sessão) e um registo dos teus créditos. Os planos pagos ainda não estão disponíveis, por isso não recolhemos dados de pagamento.