SRT字幕を中国語（繁体字）から英語へ翻訳

中国語（繁体字）から翻訳

中国語では、単語に時制や複数形の区別がないため、翻訳では文脈からそれらを推測します。台湾と香港の文書では、同じものを指す用語が異なる場合がありますが、どちらも認識して対応します。

小数点を使用します。大きな数は文章中で「萬」（1万）の単位で表されることが多くあります。日付は年・月・日の順に書きます（2026年10月14日）。

繁体字は台湾、香港、マカオで使用されています。香港では、一部の語彙が台湾とは異なります。

仕組み

1. 元の言語を中国語（繁体字）または自動検出に設定して、SRT字幕ファイルをアップロードしてください。
2. ページ数とクレジット消費量を確認してから、翻訳を押してください。
3. 英語のファイルをダウンロードしてください。サインインしたユーザーは、7日間履歴からも取得できます。