Přeložte text v obrázku
Vložte fotku nebo snímek obrazovky. Text se přečte, přeloží a zapíše zpět do obrázku; navíc dostanete překlad jako prostý text.
V bezplatné verzi nenahrávejte důvěrné dokumenty. Proč?
Značky, jídelní lístky, letáky, snímky obrazovky a fotky formulářů obsahují text, který můžete potřebovat v jiném jazyce. DropTranslate přečte slova v obrázku spolu s jejich polohou, přeloží je, zakryje původní text a na jeho místo zapíše překlad. Protože je nutné původní písmena přemalovat, nejlépe funguje výsledek u čitelného a rovného textu, jako jsou snímky obrazovky, tištěná oznámení a jídelní lístky. Rukopis, zakřivený nebo šikmý text a pestré pozadí jsou náročnější, proto má každý obrázek také verzi pouze s textem, kterou si můžete přečíst nebo zkopírovat.
Jak to funguje
Vložte obrázek
JPG, PNG nebo WebP. Před potvrzením zobrazíme cenu v kreditech.
Vyberte jazyk
Zvolte cílový jazyk; zdrojový jazyk se rozpozná podle textu na obrázku.
Stáhněte obrázek nebo text
Získejte obrázek s vloženým překladem nebo překlad jako text.
Co se mění a co zůstává
Přeloženo
- Tištěný nebo psaný text viditelný na obrázku
Zachováno beze změny
- Samotný obrázek: fotky, ikony a pozadí kolem textu
- Velikost obrázku
Rozvržení: Uspokojivé: nejlépe funguje na čitelném a rovném textu
Snímky obrazovky, značky, jídelní lístky a letáky fungují dobře. Husté stránky, drobný tisk, rukopis a text na zakřivených nebo vzorovaných površích jsou méně spolehlivé; pro ně použijte stažení pouze textu.
- Přemalované oblasti mají jednoduché pozadí, takže se mohou lišit od texturovaného nebo fotografického pozadí.
- Rukopis bývá často špatně přečten. Vše důležité zkontrolujte s originálem.
Tipy
- Fotografujte kolmo, za dobrého osvětlení, s textem vyplňujícím většinu záběru.
- U vícestránkového naskenovaného dokumentu je snazší naskenovaný PDF než mnoho samostatných obrázků.
Nejde o ověřený překlad
Strojový překlad, nikoli ověřený ani soudně přeložený. Pokud váš dokument půjde na úřad, nejprve zjistěte, co vyžaduje.
Dotazy
Dokáže přečíst rukopis?
Občas, ale ne spolehlivě. Tištěný a psaný text funguje mnohem lépe. Rukou psané části vždy zkontrolujte s originálem.
Bude obrázek vypadat stejně?
Obrázek zůstane stejný, textové oblasti se zakryjí a přepíší. Na jednobarevném pozadí to vypadá čistě; na fotografiích nebo texturách jsou zakryté plochy znatelné.
Mohu dostat jen text?
Ano. Každá úloha s obrázkem obsahuje stažení překladu pouze jako text.