签证材料翻译
看懂其他语言的信函、表格和要求，并准备草稿。提交任何材料前，请先确认主管机构的要求。
签证和移民相关文件常常是你看不懂的语言：例如索取材料的通知、预约信、表格，或是对方国家要求查看的个人记录。DropTranslate可以帮你阅读和理解这些内容，还能把你自己的文件转成草稿译文，再交由专业译员审校。但它无法提供大使馆、领事馆或移民局必须接受的译文。这些机构有各自的翻译规定，许多要求由合格的人工译员完成。请先阅读要求，再在有用的地方使用本工具。
这不是认证翻译或宣誓翻译
DropTranslate 是机器翻译。它不是认证翻译、宣誓翻译或公证翻译，也未获得任何大使馆、领事馆或移民机构的批准。许多机构要求民事文件（出生证明、结婚证、警方记录、学历证书、银行对账单）的翻译由合格译员完成，通常需要按其所在国的定义进行认证或宣誓，有时还需办理认证（legalisation）。要求因国家和签证类型而异，因此提交任何材料前，请先查看主管机构的官方说明。
适合
- 理解移民机构的信函、通知或材料清单
- 在填写表格前阅读表格和说明
- 为自己的文件准备草稿，供专业译员审校
- 检查收到的译文是否有遗漏
翻译前须知
- 查找官方要求：可以访问主管机构官网，或查看你所申请签证类型的材料清单。
- 查看其中关于翻译的规定：谁可以翻译、是否需要签名或盖章，以及使用哪种语言。
- 姓名必须与护照上的拼写完全一致。请核对每个姓名、日期和编号。
- 请保留原件。机构通常要求同时提交原件和译文。
签证文件包含大量个人数据。在免费版中，文本可能被用于训练该第三方AI翻译服务的模型，且不受零数据留存保护。请勿上传护照、身份证或机密文件；如需理解信函内容，可先删除其中的个人信息。
常见问题
大使馆会接受这份译文吗？
不要想当然地认为会接受。每个机构都有自己的规定，许多机构只接受由合格译员完成并签名的译文。提交任何材料前，请查看你所申请签证类型的官方说明。
那它有什么用？
用于理解以其他语言撰写的信函、表格和要求，在交给译员前阅读你的文件，准备供专业人士审校的草稿，以及检查你付费获得的译文是否完整。
我可以在这里翻译出生证明吗？
你可以翻译它来理解内容，或用于准备草稿。如果要提交给机构，请按照其对翻译的要求办理，通常需要专业译员完成。