翻译您的简历或CV
上传Word或PDF格式的简历，即可获得另一种语言的版本，排版保持不变，方便您进一步润色。
申请海外工作通常意味着您的简历需要有第二种语言的版本，而重新输入一份精心设计的两页文档非常耗时。上传您的简历Word版本，DropTranslate会翻译其中的文字，同时保留分栏、字体和间距的原有位置，几分钟内即可获得一份可靠的初稿。但它无法决定您的经历应如何呈现给另一个求职市场：职位名称、章节顺序以及应包含哪些个人信息，各国都有所不同。因此，请将译文视为本地化简历的起点，而非终点。
您的简历没有问题，但您的学历证书可能需要不同处理
翻译后的简历属于您自己的文件，您可以按需翻译和修改。学位证书、成绩单和职业执照则不同：如果雇主或认证机构要求提供其他语言的版本，他们可能要求由合格译员出具的认证翻译件。发送前请查看其具体要求。
适合
- 在不重新排版的情况下，获得另一种语言的简历初稿
- 以相同风格翻译求职信或作品集描述
- 阅读其他语言撰写的候选人简历
翻译前须知
- 职位名称：请翻译成该国家和行业人们实际使用的职称，而非逐字直译。
- 日期、电话号码和地址：请按照当地雇主的习惯书写。
- 长度、照片和个人信息：各国惯例不同，请在申请前确认当地的常规做法。
- 发送前，请熟悉该语言的人通读一遍。
您的简历包含个人信息。免费版中，文本可能会被用于训练第三方AI翻译服务的模型，因此建议在上传前删除电话号码、地址和出生日期，翻译完成后再补充添加。
常见问题
我的简历设计会保持不变吗？
如果上传Word文件，设计会保持不变，只有文字发生变化。若上传PDF，您将获得尽力还原的PDF以及可编辑的DOCX文件。译文可能会更长，因此请检查所有内容是否仍能容纳在相同的页数内。
我应该直译职位名称吗？
通常不需要。请使用该国雇主对同一职位的通用称谓。译文只是一个起点，职位名称和章节标题请手动调整。
费用是多少？
一份典型的一至两页简历需要一到两个积分，您的前100页无需注册账户即可免费使用。