跨国经营的团队，或招聘了仍在学习当地语言员工的企业，需要以多种语言提供员工手册、入职指南和各项政策。DropTranslate 可翻译 Word、PDF 或 PowerPoint 格式的这些文件，同时保留标题、编号条款和品牌元素，使译文与原文外观一致。它能快速为员工提供便于阅读的版本，也能为人事部门提供需要正式审核的文件草稿。
劳动相关文件可能具有法律效力
部分国家的劳动法对劳动合同和工作场所政策的使用语言有相关规定。机器翻译仅是供阅读参考的草稿，并非经过法律审核或认证的译文。涉及合同、薪酬或安全的文件，请让人事部门或劳动法律师进行审核。
适合
- 翻译入职指南和欢迎资料包
- 让团队成员以母语阅读各项政策
- 翻译培训幻灯片和内部通知
翻译前须知
- 属于劳动合同组成部分的政策可能具有法律效力。请让人事或法务部门审核这些译文。
- 确保各语言版本中团队、工具和福利的内部名称保持一致。
- 若各语言版本存在差异，请注明以哪个版本为准。
内部政策可能属于保密信息。免费版中，文本可能被用于训练第三方AI翻译服务的模型，因此请勿上传涉密的公司文件。
常见问题
译文会保留我们的品牌和版式吗？
对于 Word 和 PowerPoint 文件，会保留：仅替换文字。PDF 文件会尽可能还原原有版式，并附带可编辑的 DOCX 副本。
可以翻译较长的手册吗？
每个文件最多 300 页或 100,000 字。确认前会显示所需积分。
可以翻译成多种语言吗？
可以。每个目标语言需单独运行一次文件；登录用户每次最多可上传 10 个文件。