翻译宣传册或传单
将宣传册、传单和销售演示文稿翻译成其他语言，保留设计，生成可供润色的初稿。
营销材料的排版讲究精准：标题需适配版块大小，要点简短，文字环绕图片。DropTranslate 可翻译 Word 和 PowerPoint 文件中的文字，同时不改动设计；对于 PDF，则会尽量还原版式，并生成可编辑副本。这样您就能快速获得新语言版宣传册、传单或销售演示文稿的初稿。营销文案最容易暴露直译的痕迹，因此请安排精通目标语言写作的人员进行审校，尤其是标题和口号。
营销内容需要母语审校
由第三方 AI 翻译服务传达原文含义，但营销文案依赖语气、双关语和当地的表达习惯。请将结果视为初稿，并由母语写作者审校标题、口号和宣传主张，尤其是目标市场受监管的产品宣称。
适合
- 为新市场准备宣传册、传单和单页的初稿
- 翻译销售演示文稿和产品说明表
- 了解竞争对手或合作伙伴的宣传资料
翻译前须知
- 标题和口号很少能逐字直译，请交由母语写作者重新撰写。
- 较长的语言可能会溢出设计好的版块，请逐页检查。
- 图片和标志中的文字不会被翻译。
- 如需印刷，请从设计师的原始源文件获取最终文件，而不是使用翻译后的 PDF。
常见问题
我应该上传哪种文件？
请上传可编辑的源文件：PowerPoint 或 Word 可完全保留设计。不支持设计工具的源文件，但上传 PDF 导出文件也可以，系统会尽力还原版式，并提供 DOCX 副本。
文字能放得下吗？
通常可以，但德语或法语等语言的文字可能比英文更长。请逐页检查，并在需要时缩短文字或调整尺寸。
图片会被翻译吗？
不会。属于图片一部分的文字将保持原样。