텍스트 파일 번역
.txt 파일을 끌어다 놓으면 같은 줄과 문단을 유지한 채 다른 언어로 번역된 파일을 받을 수 있습니다.
일반 텍스트는 가장 단순한 형식이지만, 번역 입력창에 붙여 넣으면 구조가 쉽게 깨집니다. 빈 줄이 사라지고, 목록이 하나의 문단으로 합쳐지며, 긴 파일은 글자 수 제한에 걸리기도 합니다. DropTranslate는 파일 전체를 받아 문단 단위로 번역한 뒤 원래의 줄바꿈을 그대로 살려 다시 저장합니다. 메모, 녹취록, 내보낸 채팅 기록, 인터뷰 답변, 일반 텍스트 이메일처럼 여러 번 나눠 붙여 넣기 번거로운 모든 내용에 적합합니다.
이용 방법
.txt 파일 놓기
단어 수를 계산하고 비용을 보여 드립니다. 500단어당 1크레딧입니다.
언어 선택
원문 언어는 자동 감지하거나 직접 선택하세요.
.txt 파일 다운로드
같은 파일 이름 형식, 같은 줄바꿈, 새로운 언어.
바뀌는 것과 그대로인 것
번역됨
- 모든 텍스트를 문단 단위로 번역
그대로 유지
- 줄바꿈과 빈 줄
- 문단의 순서
레이아웃: 정확: 구조 유지
텍스트 파일에는 서식이 없으므로 구조는 곧 줄과 문단입니다. 이것들은 그대로 유지됩니다.
- 공백으로 그린 표처럼 고정 너비로 된 레이아웃은 단어 길이가 바뀌면 어긋날 수 있습니다. 실제 표가 필요하면 CSV나 Excel을 사용하세요.
- 제한: 파일당 50MB 및 100,000단어.
팁
- 각 줄에 타임스탬프가 있는 녹취록은 타임스탬프를 유지합니다. 동영상 자막이라면 SRT 또는 VTT 파일이 더 적합합니다.
- 파일에 Markdown 기호(#, *, 링크)가 있다면 .md로 업로드하여 마크업이 올바르게 처리되도록 하세요.
공인 번역이 아닙니다
기계 번역이며 공인 또는 선서 번역이 아닙니다. 문서를 기관에 제출하실 경우, 먼저 해당 기관이 요구하는 조건을 확인하세요.
질문
길이 제한이 있나요?
파일당 최대 100,000단어 또는 50MB입니다. 더 긴 글은 파일을 여러 부분으로 나누어 주세요.
문단이 구분된 상태로 유지되나요?
네. 줄바꿈과 빈 줄이 유지되므로 문단과 목록은 원래 위치에 그대로 남습니다.
비용은 얼마인가요?
500단어당 1크레딧이며, 확인 전에 표시됩니다. 계정 없이도 처음 100페이지는 무료입니다.