SRT字幕を英語からタイ語へ翻訳

タイ語で執筆

タイ語は単語の間にスペースを入れずに書かれ、スペースはフレーズや文の区切りを示します。幅の狭いボックスでは、ソフトウェアが単語の区切りを推測するため、改行が不自然な位置に入ることがあります。

タイ語では、文末に丁寧さを表す助詞を付けます（男性話者は khrap、女性話者は kha）。フォーマルな文章では敬意を示す代名詞を使用します。

仕組み

1. 元の言語を英語または自動検出に設定して、SRT字幕ファイルをアップロードしてください。
2. ページ数とクレジット消費量を確認してから、翻訳を押してください。
3. タイ語のファイルをダウンロードしてください。サインインしたユーザーは、7日間履歴からも取得できます。