SRT字幕を英語からオランダ語へ翻訳

オランダ語で執筆

オランダ語は長い複合語を作り、それを一語として綴ります（klantenservicemedewerker など）。そのため、幅の狭いレイアウトでは文字が溢れることがあります。

オランダ語では、くだけた言い方の je/jij と丁寧な言い方の u を区別します。現在は多くの企業が顧客に je を使いますが、公式文書では通常 u が使われます。

ベルギーで話されるオランダ語（フラマン語）は標準語と同じ言語ですが、一部に異なる語彙や言い回しがあります。

仕組み

1. 元の言語を英語または自動検出に設定して、SRT字幕ファイルをアップロードしてください。
2. ページ数とクレジット消費量を確認してから、翻訳を押してください。
3. オランダ語のファイルをダウンロードしてください。サインインしたユーザーは、7日間履歴からも取得できます。